Una Lectora en Apuros

miércoles, julio 18, 2018

Sabriel, de Garth Nix | Todo esto es un plato ÉPICO de magia y peleas y humor

¡Mogget es todo lo que soy en la vida! Es gracioso y ácido (especialmente con Touchstone...), solo piensa en comida y en tomar siestas entre esas comidas. No hace más que dar órdenes (disimuladamente, porque se supone que es un "sirviente") y hablar con exasperación porque NADIE NOS ENTIENDE, NOSOTROS SOLO QUEREMOS QUE NOS DEJEN EN PAZ. Pero no, Mogget tiene que estar ahí para ayudar a la protagonista... (bueno... yo prefiero pensar que yo soy la protagonista y no la compañera en forma de animal de un personaje principal... but anyhow!).


No relacionado con la entrada pero tenía que ponerlo. #LaReglaMaui

¿Quién rayos es Mogget?, se estarán preguntando, ¿no? Mogget es uno de los maravillosos personajes que incluye esta novela. Y con el que más me he identificado, al parecer. Me recuerda un poco a Galladon de Elantris. Pero solo un poco. También es pesimista y pragmático.

Pero, bueno, he empezado hablando de él y no del libro en sí. He aquí otra entrada de una lectora en apuros, mis pequeños lobos patrióticos literarios.



Sabriel es una chica que vive en Ancelstierre, el mundo "normal", que digamos. Pero en realidad ella es del Reino Antiguo, una tierra oscura* plagada de muertos vivientes y de la magia libre (una de las maravillosas magias que se encuentran en este libro). Han escuchado leído bien. muertos. vivientes. Quiero decir, estoy un poquito cansada del tema de los zombies, pero esto no tiene NADA QUE VER CON ESO. ESTO ES ÉPICO, APURADOS. Anyhoo. Porque Sabriel no crece en el Reino Antiguo, no conoce tanto de él como debería. Y digo "como debería" porque su padre, Abhorsen, es el más respetado mago que se conoce, y ella pronto tendrá que tomar su lugar.

Aunque tal vez muy pronto, pobre niña... Abhorsen está desaparecido y Sabriel ahora debe cruzar el muro hasta el Reino Antiguo para averiguar qué le pasado y cómo encontrarlo. Es aquí cuando aparece nuestro querido amigo felino, Mogget (cuyo nombre, me acabo de dar cuenta, en español es Zapirón, pero ya que me acostumbré a llamarlo Mogget porque leí el libro en inglés, me tendrán que perdonar pero seguiré llamándolo así. Se escucha mejor). Pero no es solo él; también tendremos como acompañante a Piedra de Toque (qué horrible traducción) Touchstone, un joven mago confundido que despertará su curiosidad.


*O tal vez yo me la imagino oscura porque hay nieve y... pues... hay muertos vivientes... Esto último le da el toque.


Es momento de hablar de cómo supe de la existencia de este libro. Como verán, me conocen como la famosa stalkeadora de autores que me intrigan interview hunter*. Obviamente que me lo acabo de inventar, no se hagan ideas. Mi trabajo es buscar entrevistas de autores que me gustan o simplemente me llama la atención saber más de ellos/de sus libros y como nadie puede detenerme porque es el siglo XXI y soy una BENDITA CAMBIA-FORMAS... ((se aclara la garganta)) Decidí escuchar varias entrevistas que le hicieron a la aclamada autora de literatura juvenil, Sarah J. Maas.

Según mi recolección de datos**, Sabriel de Garth Nix fue lo que introdujo oficialmente a la señora Maas en su juventud a la literatura (junto a otro libro cuyo nombre no recuerdo porque, oye, no nadie es perfecto). Naturalmente, me llamó la atención este libro, así que lo agregué a mi larga, angustiada lista de pendientes.

Cuando comencé a leerlo, descubrí lo siguiente ((Jeanny se acomoda sus anteojos)):

La prosa en Trono de Cristal es IDÉNTICA a la de Sabriel. Si no fuera por algunas palabras/cierto tipo de frases "muletillas", que digamos, que cada autor usa en sus propios libros, diría que Sabriel y Trono de Cristal fueron escritos por la misma persona. Se nota que el estilo de Nix impactó mucho la de la Sra. Maas. Aún así, esa es la única similitud que he encontrado. No, no me estaba buscando similitudes, es solo que cuando empecé a leer el libro, la narración era tan parecida a Trono de Cristal que tuve que mencionarlo por aquí. En fin, si te has leído a la Sra. Maas y te gustó, te recomiendo Sabriel 100%

Random fact: Hay un libro (en el libro) que menciona Sabriel muchas veces que se llama El Libro de los Muertos. Me pareció muy cliché, pero después recordé que en Trono de Cristal hay otro libro que se llama The Walking Dead y me pareció bien el de Sabriel...

Another random thing I want to say: ¿No les parece que es muy complicado cuando le ponen el nombre de la prota como título a un libro? I mean?? Cuando hablas del libro y dices el nombre, no sé si están hablando del personaje o de todo el libro en sí. #HelpMe

*Ejem, disculpen tanto Spanglish, apurados. Es Cazadora de Entrevistas.
**Por favor, díganme que sonó tan bien como esperaba




Ahora, ¿podemos, por favor, hablar del mundo y su magia? (a) AMO EL MAPA. Ya que soy un fracaso total cuando de dibujar mapas para mis historias se trata, dedico mi vida a admirar los mapas de otros mundos publicados y llorar hasta que las lágrimas formen una clase de bosquejo por mí.* (b) Pues, amo cuando los protas están en un viaje misterioso y peligroso y en donde podrían morir en cualquier momento por cualquier cosa. #Fan (c) Tal vez el (b) no tuvo mucho que ver con el mundo/magia, pero tenía que decirlo anyway. (d) LA MAGIA ES GENIAL. No es científica como la de tío Sanderson, pero sí es bastante buena. Aunque he de admitir que perdí muchas veces porque el autor no se para a hacer info-dumping en ningún momento (THANK YOU FOR THAT, MR NIX), y eso mezclado con mi falta de memoria... no es... bueno... Así que me tomó un tiempito unir las piezas para saber cómo funciona la magia en este mundillo tan peligroso para cualquier ser humano, de hecho. Es decir, EN CUALQUIER MOMENTO EL MUNDO PUEDE LLEGAR A SU FIN. LITERAL. (e) Esto no es un mundo medieval en lo absoluto y eso es... ¡ASOMBROSO! Vamos, rifles + hechizos + humor + babidi bú + campanas mágicas = UNA OBRA ÉPICA


Aunque si nos paramos a pensar bien, la trama es muy sencilla: protagonista que tiene que aprender muchas cosas de la vida y tienen una tarea muy difícil. Se embarca en un viaje lleno de aventuras donde su vida peligra cada segundo pero ella debe seguir adelante porque si no... pues... se acaba el mundo. El interés amoroso es muy tierno pero no fue muy creíble que pasara todo muy rápido (supongo que era algo común. Hay que recordar que este plato de comida arte** fue publicado en 1995).

Pero aún así...

Garth Nix nos trae algo distinto aparte de eso. Sabriel es un personaje femenino fuerte con un nombre super maravilloso, pero no es una roca tampoco: sigue siendo una chica de dieciocho años y (gracias a las estrellas) se comporta como una chica de dieciocho años... a pesar de tener la carga de salvar al mundo. A mí me pareció creíble, al menos. Touchstone es tierno... Y creo que eso es todo lo que diré al respecto. Mogget... pues... Ya saben qué pienso de Mogget. #GoMoggetGo Abhorsen es INCREÍBLE y ojalá hubiera tenido más de él en la historia.

*Spoiler: esto último nunca me pasa...
*Por qué estoy llamando este libro un plato de (inserta sustantivos), no tengo idea. Ni me preguntéis. La vida es tan confusa...


¿Y ustedes? ¿Se han leído algo de Garth Nix? Yo en definitivo voy a chequear sus otras obras. ¿También creen que el nombre de Sabriel es MUY COOL? Tengo otro nombre: GARTH. NIX. Qué nombre de autor más cool he encontrado. ¿Qué piensan de Piedra de Toque Touchstone? ¿O de Zapirón Mogget?

miércoles, julio 11, 2018

Mansfield Park, de Jane Austen | Este libro me ha hecho sentir... *susurra* emociones

Cuando empecé a leer este libro, no sabía que había pagado por una entrada a una montaña rusa de... *susurra* emociones... Creo que este ha sido el libro que más emocional (para mí) me ha hecho sentir en lo que va del año (a ver si encuentro algo que lo supere en los próximos seis meses...). Hablo en serio: he sentido de todo con este pedazo de obra de arte que lleva la firma de Austen. He sentido felicidad, y tristeza, y enojo, y pesar, y admiración, y sorpresa, y... pues, todo.

Todavía no sé qué voy a decir exactamente en esta entrada, pero allá voy. (Atrapenme si pueden.)



Oh, y esta entrada es parte de la lectura conjunta #UnAñoConJane. Para los que no están enterados de la iniciativa, es sobre leer las obras de la super-hiper-mega famosa Jane Austen durante el transcurso del año. Ahora (julio-agosto) estaremos leyendo Emma, libro que estoy FLIPANDO POR LEER PORQUE CUÁNTAS EXPECTATIVAS TENGO POR ESTA HISTORIA.



La verdad es que no sé por dónde empezar (!!). Tengo tantas cosas que decir, pero al mismo tiempo no pudo hacer spoiler así como así, y sin hacer spoiler no sé cómo explicarme... Que la Fuerza me acompañe. Y a ustedes también, claro.

El libro comienza narrando sobre tres hermanas: Maria Ward, quien se casa con Sir Thomas Bertram; Mrs. Price, quien destruyó su vida con un marinero; y Mrs. Norris (así es, como la gata), quien se conformó con un clérigo.



Aunque de quien verdaderamente trata es de Fanny Price, hija de la Sra. Price, cuando tiene dieciocho años, y compañía: Edmund Bertram, Miss Crawford, Mr. Crawford, Miss Bertram, Miss Bertram segunda y Tom Bertram. No se preocupen, yo tampoco me aprendí sus nombres de inmediato. La mayoría de las veces se dice Miss tal y Mr no se qué, así que cuando el narrador se refería a alguna persona por su primer nombre, tenía que regresar algunas páginas atrás para saber cómo se llamaba quién. A mí me re-encantaría mucho con demasiado vivir en el siglo XIX, pero no sé si será mejor para mí con todos los apellidos que tengo que aprender para referirme a alguien...

En fin. Vaya lo que sufrí con esos lunáticos.

Básicamente, nos encontramos en un viaje con estos jóvenes adultos confundidos que no tiene un claro propósito en la vida, en una temporada de sus vidas en las que se conocen, se hacen amigos, y muchas cosas, tanto buenas como malas, ocurren en el transcurso de un año. Porque una cosa que Austen respeta es el tiempo. Ella sabía muy bien que dos jóvenes enamorándose en veinticuatro horas no es amor verdadero (A EXCEPCIÓN DE RAPUNZEL Y FLYNN RIDER, ELLOS SON EL OTP DEL SIGLO ! ! !). Y... creo que eso es todo lo que puedo decir sobre de qué va la historia...

Pero he aquí algunos detalles extras que yo me esperaba del libro y no los obtuve:


(antes de empezar el libro)

A- Creí que se trataba de un romance incesto...

Don't look at me like that.


B- Creí que había aunque sea UN ROMANCE. No es que esto sea malo. Sino que, como las otra obras de Austen, creí que vería el desarrollo de un romance del odio al amor... O del me-gustas al amor... Pero no... o.O


Más o menos ocurrió así:

Yo: Estoy lista para fangirlear con el romance
Libro: Fanny no estaría enamorada de nadie...
Yo: Wait, what???

Pero aún así, me gustó que esta vez Austen no se enfocara tanto en el desarrollo de un romance tierno y con un pocotón de obstáculos como en O&P. Se centra un poco más en enamorarse de la persona equivocada y eso, colegas, me ha llegado al corazón.

C- Creí que iba a sentirme feliz en la mayor parte del libro... especialmente el final... *llora*


(después de empezar el libro)

D- EDMUND DEBE HACER ALGO.

E- FANNY DEBE DECIR QUE SÍ ! ! ! (no voy a decir a qué, sorry)

F- Espero que estos dos lunáticos aprendan a ser decentes seres humanos antes de que acabe el libro (hablando de "ejem" y "ajam". Los que leyeron el libro de seguro que ya saben.)

G- ACASO ESTO ACABARÁ CON UN FINAL FELIZ????????



Ahora sí, a los personajes. Fanny Price es el pan más dulce del mundo. Completamente distinta a las otras protagonistas de mamá Austen, Fanny es la gratitud y la abnegación encarnada. Muchas veces se iba al extremo; y si se preguntan cómo puede un ser humano ser tan tan tan desinteresado, pues, en parte, esto se debe a las ideas que le han metido a la cabeza desde que tenía diez años, cuando fue acogida por sus tíos Sir Thomas y Lady Bertram con el propósito de ayudar a Mrs. Price en su situación familiar. Es que la madre de Fanny tiene otros ocho hijos que alimentar. Yikes.

Además, Fanny es una chica con buena disposición y lista para ayudar a aquellos que la ayudaron a ella. Pero, claro, no siempre es así, sino sería un personaje muy perfecto. Fanny también tiene sus pensamientos y sentimientos negativos. Que sus opiniones y decisiones sean buenas o malas conjeturadas, depende de la persona que esté leyendo. A mí, en lo personal, me gustó bastante Fanny, aunque hubo veces que yo cuestionaba sus acciones.

Pues, ¿se pueden imaginar lo que pasó? El libro me engañó. Yo tomé una decisión diferente a la de Fanny, y esperé lo mejor para el final. ¿Ya saben qué pasó? ¿No? ¿Estoy sonando muy psicópata? Pues, que YO estaba equivocada con respecto a algunas cosas/personas, y FANNY estaba en lo cierto con respecto a algunas cosas/personas. TODO SALIÓ MAL, Y YO ESTUVE A PUNTO DE LLORAR.

Dejando eso atrás, les presento a Edmund Bertram, el peor Hufflepuff que conocerán en la historia. En goodreads lo dije: tengo una relación muy complicada con este chico. No sé qué pensar de él. A veces me agradaba, a veces no. ¡Y es que el joven no se decidía! Lo amé desde el momento en que fue amable con Fanny la primera vez, años atrás cuando Fanny apenas se había mudado a Mansfield Park y desde entonces ellos se hicieron grandes amigos. Peeeeero, después de que conocemos a Miss Crawford, Edmund pierde totalmente la cabeza (!!!). I mean, con todo lo que pasó por estarle prestando atención a Crawford, Edmund perdió mi favor en lo absoluto. *reproduce la canción del exilio de Kobu del Rey León*

Oh, de Miss Crawford tengo mucho que decir... Tampoco me decidía si pensar bien o mal de ella. Tiene pros, sí, pero también tiene bastantes contras. Y ahora que me lo pienso mejor... Tal vez la intención de mamá Austen era confundirme tal cual como lo hizo... Una veces me agradó, incluso cuando a la misma Fanny no le agradaba, pero no es que la consideraba el mejor personaje. Miss Crawford, junto a su hermano Henry, fueron los personajes que más reales me parecieron de la historia, sinceramente. Creo que es por esa razón que me me agradó algunas veces. Solo algunas veces.

¡Y no nos podemos olvidar del famoso Henry Crawford! No les voy a mentir, yo odié su personaje cuando primero me lo presentaron. Pero por cuestiones de la vida, poco después de la mitad del libro, este jovencito de alguna manera atravesó el estrecho y pequeño túnel que lleva a mi corazón y me hizo simpatizar con él. Cuando Fanny tuvo una mala opinión de él, ¡yo estaba de su lado! ¡Lo defendía frente a ella! (Pero, claro, Fanny no podía oírme porque vivimos en épocas distintas y ella podía perfectamente saber que estaba imitando el acento británico.) No saben todo lo que yo sufrí con Henry durante y después de terminar el libro.

Hay más personajes, pero ellos han que querido imitar a Lord Voldemort porque en mi mente son los "innombrables" (A EXCEPCIÓN DE WILLIAM. I LOVE WILLIAM. WHY I DON'T HAVE A WILLIAM IN MY LIFE???). Así que, ya tengo suficiente con hablar (o decir cuánto he sufrido, alguien me de un helado) sobre los personajes que más sobresalen en la historia... Y, pues, pa' qué os miento, porque temo mucho que estoy propensa a hacer spoilers...


"Dilo de una vez, Jeanny," dirán ustedes, "¿te ha gustado el libro o no?"

Pues...

Le di cinco estrellas en goodreads porque ES JANE AUSTEN, EVERYBODY. La escritura es, como siempre, la mejor, igual que las lecciones de la vida que mamá Austen tiene para todos. Los personajes son reales, muy bien desarrollados, y dan ganas de adoptar a Fanny y a William.

Pero... Pues...

Um...

No tengo idea. Me gustó bastante la mayor parte de la historia, pero me decepcioné un poco al leer el último capítulo. Algunas cosas me parecen perfectas y, aunque me duelen, me parece que, si fuera real, eso es exactamente lo que hubiera pasado. Pero una cosa en específico ocurrió sin yo ver el proceso, y de verdad que lo lamento. Siento como si hubiera leído todas esas páginas sobre todas estos personajes para nada. Bien podrías eliminarlo todo y tomar el final como el inicio de otro libro, agregándole su propio conflicto, claro. No creo vaya a releer este libro, a excepción de esas pequeñas escenas que hicieron mi pequeña alma derretirse (y por las que me voy a seguir derritiendo, aparentemente). Me ha encantado Fanny, me ha recordado en ocasiones a Jane Eyre, pero hasta ahí. No tengo más que decir.

Lo siento mamá Austen.

*momento dramático*



He de mencionar que no estoy muy segura de verme las adaptaciones porque, a pesar de, no quisiera arruinar la imagen que me he formado de cada escena del libro y de los personajes. Me gusta cómo es en mi cabeza y no me interesa ver cómo lo hicieron para la película.

A ver, a ver: Primero digo que no sé si me gusta un libro de Austen, y luego digo que no quiero ver las pelis... ¿QUÉ ME HA PASADO? ¿DÓNDE ESTÁ LA VERDADERA YO? ¿ACASO CAMBIAR DE FORMAS MUY A MENUDO TIENE CONSECUENCIAS?

¿Se han leído Mansfield Park? ¿Qué les ha parecido? ¿Alguien me convence de todas las cualidades que tiene? ¿Participan en #UnAñoConJane? ¿También piensan que Flynn y Rapunzel son la única pareja bien trabajada que se enamora en veinticuatro horas? (Honestamente, las otras parejas son meras imitaciones de lo que nos trae Disney.)

miércoles, julio 04, 2018

Retelling de Junio 2018 | El mundo CASI llega a su fin

Hay tres cosas que aprendí el mes de junio: 1) soy, oficialmente, un helado, así que si alguien quiere apoyarse en algo alguna vez, que no sea en mí porque lo más probable es que nos haga caer a ambos, 2) tal vez consumí mucho helado, puesto que me he derretido varias veces y aún sigo con vida... y 3) que ya era hora de traer este tipo de entradas al blog. ¿No les parece?

Esta es la primera entrada del #RetellingMensual y estoy muy orgullosa de que se me haya ocurrido ese nombre :D Bueno, quizás no es que haya tenido que pensar mucho... Pero me alegra llamar este tipo de entradas por un nombre distinto... pues, ya saben... "la originalidad es primordial" y eso*... Primero pensé en llamarlo simplemente "Recuento del Mes", pero luego, como mi mente funciona en inglés la mayor parte del tiempo, se me ocurrió que sonaría mucho mejor "retelling". Además, una de mis series favoritas (no puedo parar de recomendarla, lo siento) se conforma por retellings de cuentos clásicos. Así que, pareció el nombre perfecto para una entrada alocada de una lectora fangirl en apuros.

Pero ya basta de introducciones. Pasemos al retelling del mes de Junio para mí. Shall we?

*Pss, yo no he encontrado otras entradas con el mismo nombre antes, así que mis disculpas si en realidad ya hay alguien que cambió "recuento" por "retelling"...


Una pequeña (literal) nota antes de empezar: debajo de las secciones del retelling voy a escribir de qué va dicha sección porque (a) les di un título no muy revelatorio al respecto, solo quería que se escuchara bien *se encoge de hombros* Y (b) como es la primera entrada de un recuento mensual, me siento obligada a explicar cómo funciona todo porque yo misma todavía no lo tengo claro...


(todo sobre los libros que he leído y lo que aprendí en el proceso. #LeccionesDeLaVida)

La verdad es que no ha sido el mejor mes de lectura para mí Y EL MUNDO CASI TERMINA. Quizás los autores han visto mis quejas y ahora quieren hacerme sufrir como nunca antes. Para empezar, casi no cumplo mi cuota de cuatro libros por mes. Y digo casi, porque literalmente terminé de leer el cuarto libro el 30 de julio (!!!). Y luego, ninguna de mis lecturas fueron 5/5 (a excepción de mamá Austen, claro). He aquí los libros con los que he sufrido (para mal y para bien):



Las Marcas de la Muerte, de Veronica Roth. ¡Casi tres semanas leyendo! ¡Lo empecé antes de junio! La reseña es suficiente para que sepan lo hater que me sentí al terminar el libro. Vaya decepción. No hay trama, no hay desarrollo de personajes, no hay un worldbuilding que me haga dudar de mis habilidades para dibujar un mapa (eso fue trágico).





Corona de Medianoche, de Sarah J. Maas. Una relectura que disfruté, pero también se me hizo muy larga. ¿Quieren saber porqué? Empecé la relectura cuando todavía estaba leyendo LMDLM y.. no fue una buena idea... en absoluto... A la final lo dejé a un lado para terminar el otro (que me costó una eternidad, de todas formas), y con este me tardé incluso ! más ! Me tardé cuatro semanas en releerlo. ¿Ya ven porqué me he derretido tantas veces este mes?




Mansfield Park, de Jane Austen. Seis días para leerlo entero, y... Vaya, yo creí que había sido más tiempo... En fin, eso es un progreso, ¿no? Primero he de decir que LAMENTO MUCHO NO HABERLO LEÍDO ANTES, MAMÁ AUSTEN, PERO YA ME PONDRÉ AL DÍA CON #UNAÑOCONJANE. I promise. Segundo, la reseña la publico pronto, pero mientras tanto los dejo con un cliffhanger: Hubieron muchos momentos en los que no me gustó el libro en sí.




Prohibido, de Tabitha Suzuma. Y, por último, ¡una recomendación! (eso sonó muy animado...) TRES DÍAS PARA LEERLO, ALGUIEN QUE ME DE UN PREMIO :D Tenía las expectativas bastantes altas en este libro porque (a) trata de un tema que me llamaba la atención, y (b) fue una recomendación de mi querida Laura. ¿Me gustó? *susurra* No. Le di dos estrellas en goodreads. Fue una decepción, sí, pero no puedo negar que es mejor que LMDLM.


Lo que aprendí de estos libros: (a) No leáis nada de Veronica Roth, te complicará más la vida. (b) No me está yendo muy bien en mi reto de superpoderes lectores... (c) No todo tiene que ser perfecto cuando tiene el nombre de Austen *el mundo jadea de nuevo como en el gif de arriba* (e) Atención: alejarse de cualquier cosa que diga Prohibido.



( lo que hago con mi vida en el sentido artístico... aunque no hago tantas cosas artísticas por el momento... o.O )

Con mis proyectos literarios, básicamente lo que estuve haciendo fue esperar el Campy de Julio* para empezar a desesperarme sobre cómo voy a escribir un libro sin tener nada planeado. Así es, camaradas... El proyecto con el que estaré trabajo se me ocurrió hace poco y, además de no tener el tiempo que usualmente necesito para planear una novela entera, no se me ha ocurrido hacer algo más que un tablero en pinterest y una playlist en Spotify !!! Solo he escrito un poco sobre el primer capítulo, hasta ahí llegué. Aún así, estoy más que lista. Yyyy... aunque no tengo ningún mapa que me guíe, sí me he dispuesto a escribir escenas de mis personajes principales unos años antes de que empiece la novela en sí, para conocerlos más a ellos y al mundo sin tener que llenar un formulario de preguntas tipo "¿Cuánta gente vive en el pueblo?" "¿Cuál es el clima predeterminado del lugar?" Y "¿Ya se inventaron las pizzas?" Aunque, claro, esta última siempre debe ser respondida. #Prioridades


una prueba de mis nociones literarias, apurados

Y también voy a terminar (DE UNA VEZ POR TODAS) Faye. ¡Oh, mi querida Faye! ¡No te he olvidado, cariño! *reproduce The Power de SNAP! y hace sonar sus nudillos* ¡Hagamos esto!

Um, también he estado garabateando en un cuaderno usado ideas random que vienen a mi mente durante el día, todos los días. Yo misma recomiendo que tengan una libreta a un lado para anotar cualquier cosa que se les ocurra, pero la verdad es que yo no lo había empezado a hacer (porque no me venían tantas ideas super-hiper-random-¿qué-tiene-que-ver-estas-ideas-con-mi-proyecto-actual? diarias. SEND HELP.) hasta mayo, cuando terminé el  Campy de Abril. Y desde entonces lo uso como si fuera lo más natural del mundo. Y... me quedan como dos hojas... y no me imagino mi vida sin escribir ideas random todos los días ahora...

Vale, yo no les he contado nada de nada de esta parte de mí, pero he retomado mis viejos caminos de escribir canciones. Antes escribía algunas "canciones", pero era más como un diario con estrofas y coro que se leen (o canta) en menos de tres minutos. La cosa es que encontré una canción (la única que he terminado oficialmente en mi vida entera) encajonada y me he animado a darle un intento otra vez. Solía estar obsesionada con la música algunos años atrás, pero después los libros llegaron y aprendí a amar el silencio. Ahora solo escucho bandas sonoras (mirar arriba "playlist en Spotify") y música clásica (FRANCISCO TÁRREGA ALL THE WAY, BABY) (lo digo como si sus canciones no fueran solo de guitarra clásica).

*Pss, si aún no te has registrado, no te preocupes, Campy te da chance para unirte en cualquier momento. (Lo sé, yo tampoco lo sabía antes).


(como su nombre indica, cosas random que me ocurren o que pienso que dan paso libre a la locura más normal del mundo [relacionado con libros/mi vida como fangirl/el blog, of course])

  • Goodreads se ha estado portando mal conmigo últimamente haciendo cosas que no le dije que hiciera
  • !!
  • Conocí algo que se llama Cómo entrenar a tu dragón y... "estoy obsesionada", palabras dichas por mi sabia madre.
  • Es decir, vi y re-vi la primera película OCHO VECES (WHAT???)
  • Y vi y re-vi la segunda película... ocho veces también...
  • Bueno... me parece a mí que fueron ocho... ¿tal vez fueron más?... Así es, solo este mes.
  • Y de pronto se estableció la Regla de la Vida de re-ver las dos películas por el resto de mis años en la tierra
  • De la nada he empezado a escribir en inglés !
  • Y hasta ahora sigo con vida !
  • De seguro se debe al helado...
  • Mi corazón y yo misma también nos derretimos varias veces... muchas veces... con muchas cosas... Mansfield Park y Hiccup y Astrid y Chimuelo están incluidos entre esas muchas cosas...
  • Yikes.
  • Um, porque la vida de vez en cuando se porta bien con una, me han dado un diccionario en inglés ! THANK YOU, UNCLE J !
  • Osea, no les traduce del español al inglés o al revés. El diccionario que tengo es 100% en inglés
  • Y QUIÉN ESTÁ FLIPANDO CON ESO????????
  • Su dragona favorita :D
  • Así es, no solo soy un helado que renace cada cinco minutos como un fénix, soy una dragona también
  • Ahora que lo pienso, QUIERO SER UNA FURIA NOCTURNA, COMO CHIMUELO
  • !!!!!!
  • También puedo tomar una forma humana
  • Lo sé, no es la mejor decisión, pero me gusta cómo me veo usando mi capa con mi forma humana
  • Ejem, la capa no es como las que salen en Los Increíbles, claro. Es el tipo de capa negra con capucha que oculta toda tu cara y te hace ver misteriosa
  • ADEMÁS, ¿cómo podría teclear con unas garras? Apenas puedo hacerlo con dedos humanos.
  • Y como si fuera poco, obviamente que también puedo convertirme en una loba
  • Puff, fuera de cuestión
  • Ya saben mi secreto, apurados: soy una cambia-formas, tal como Lysandra
  • Pero, ejem, sí, mi mes ha sido bastante normal y ordinario
  • He decidido que no voy a hacer reseñas en las que el libro tenga menos de tres estrellas. Sé que me gusta a veces portarme como una #hater, pero... Como una escritora yo misma, sé que no todos los libros de los que pienso mal son lo peor del mundo. Hay muchas personitas que los consideran sus favoritos (algunos de ellos me hacen preocuparme, de hecho, pero así es la vida.)
  • Mejor no me enredo en el tema que ya me veo haciendo una entrada dentro de esta entrada hablando al respecto
  • Y me imagino a Laura abriendo debate en los comentarios xD
  • En fin. Lo que quiero es no dedicar una entrada entera a libros que no me gustaron. Ya no le veo la gracia *Jeanny jadea ante lo que acaba de decir* Lo que sí haré es darles la advertencia a ustedes en otro tipo de entradas (como esta, por ejemplo), de que no me gustó X libro y no lo recomiendo para salvar sus vidas
  • Para más información, por favor id a mi cuenta de goodreads y aprended inglés. La mayoría de mis opiniones están en inglés.
  • (Pero qué mal marketing estoy haciendo. ¡Temo por el porvenir de mi blog!)


(las entradas que más me han gustado de la blogosfera !!!!!!!)

Sé que estoy super hiper mega atrasada con varios blogs *llora* Es que apenas tengo tiempo para mis propios trabajos. No, no me estoy excusando, es un error imperdonable, pero prometo que ya pronto pasaré por sus blogs.

Mientras tanto, creí que a algunos les podría interesar estas entradas:

Alejandra de Creando Océanos ha abierto nueva sección en su blog sobre la historia del arte con este post: Akenatón, el faraón que revolucionó el arte.
Ana compartió cosas chulísimas sobre el #Clubdelectura.UY + Actividades en la FLIJ 2018
Laura no-tan-sorpresivamente-para-serles-sincera habló sobre los comentarios en los blogs y si son mejores comentarios cortos o comentarios muy-largos-wow-se-han-inspirado: A debate: ¿Comento o no comento?
Iveth ha hecho una maravillosa entrada reseñando el libro En el principio era el cuerpo, que habla sobre el Femen.



¿Y ustedes? ¿Cuál es su retelling de junio? ¿Les fue bien? Me alegra que sigan con vida. ¿Comieron mucho helado? ¿Van a comer mucho helado en julio? ¿También son cambia-formas? Esa es la verdadera pregunta aquí, claro.

miércoles, junio 20, 2018

Las Marcas de la Muerte, de Veronica Roth

Había oído que Las Marcas de la Muerte era mala (sí, de entre las reseñas positivas, había oído que era mala), pero soy cabezota y tenía curiosidad de saber más sobre el nuevo libro de Veronica Roth. Solo me he leído el primer libro de Divergente, porque a) tengo miedo de leer los otros... y b) soy una experta procrastinadora que, a pesar de todos los libros que tengo pendientes, sigo haciendo relecturas y sigo dando prioridad a los nuevos libros que me llegan. Y esto concluye........¿qué? ¿Que soy muy muy muy cabezota?

En fin. Me leí el libro. No me gustó. Me ha hecho la vida imposible. Fin de la entrada. ¿Alguien quiere galletas?

Pero para los que quieran saber los detalles...



Cyra Noavek (o Noavik o Noa-algo) tiene un lindo nombre y un muy complicado apellido. Suerte para mí (bueno, no la suerte, es la Fuerza), vi una pequeña entrevista con Veronica Roth donde dijo algunas pronunciaciones de los nombres. Pero eso fue mucho antes de leer el libro, y no me acordé de ninguno obviamente. Solamente me acordé el de la protagonista (how is that even possible??) y, me siento MUY ORGULLOSA DE DECIR que yo solita (así es, me, myself and I) me figuré cómo se pronunciaba el nombre del planeta natal de Akos (que no lo deletreo ahora porque ya tengo suficiente manteniendo la coherencia que me queda en esta entrada, gracias).

Por cierto. Akos es el segundo protagonista. También es un nombre pasable, si se paran a pensarlo... Akos es un Hufflepuff, de seguro. Después de que es capturado por el malvado villanísimo hermano de Cyra junto a su hermano mayor, que tiene un nombre olvidable también, va a hacer todo lo que esté a su alcance (como buen protagonista y Hufflepuff) para sacar a su hermano de allí. A diferencia de Cyra, Akos es el bueno, el generoso, el que ofrecería su vida por sus seres más queridos. Y, pues, sí, el que incluso le daría el último pedazo de pizza* a Cyra con tal de complacerla...**

Pero hablemos de Cyra. Porque ella es la verdadera protagonista, la número uno, es decir, y no se pueden ignorar a los protagonistas número uno en este tipo de entradas. La primera cosa que he de destacar: Cyra es muuuucho mejor villana que cualquier Adelina Amouteru (vale, esta última tiene un apellido mucho más complicado todavía...). Mientras Adelina siempre está diciendo "La oscuridad en mí se movió." O, "La oscuridad en mí no paraba de reír como un cuervo desquiciado que ciertamente nunca conoció los Seis Cuervos que cambiaron la historia."  En Cyra sí podemos ver su lado oscuro sin siquiera llamarlo oscuro. Y sus emociones no se llaman "la oscuridad" (ni que fuera el Darkling). La señora Roth hace bien al describir su ira, su tristeza, y todas esas emociones negativas que usualmente tiene.***

Entonces. Akos es capturado por el hermano de Cyra y a mí se me ha olvidado hablar de un punto importante del libro (muuuuuy importante, ya que es el mundo en el que el libro está ambientado y yo simplemente he supuesto que no haría falta agregarlo ???????). Está situado en una galaxia muy, muy, muy lejos.**** Hay varios planetas, entre ellos Thuvhe (el que me figuré cómo se pronunciaba por mí misma por una pequeña descripción que dio el libro, yay for me!), Ogra, Othyr, Pitha, y otros más con nombres raros. Cyra viene de Shotet, una nación que habita en Thuvhe y pretende apoderarse del planeta porque ellos son los malos de esta historia.

Existe una cosa que une todos estos planetas, o toda la galaxia, mejor dicho. Y esa cosa es la Fuerza la corriente. Es la Fuerza la corriente lo que le da a todos los humanos del mundo de Las Marcas de la Muerte un don especial que nadie más tiene. El don de Cyra alude al dolor crónico, pues la misma Fuerza corriente que fluye dentro de Cyra la hace sufrir tremendos dolores en varias partes del cuerpo, todo el día, todos los días. Así que, no volvamos a quejarnos por un dolor en la pierna, apurados. Oh, y Cyra también puede hacer sentir ese mismo dolor a los demás con solo tocarlos. El don de Akos es inmunizar a los demás de la Fuerza corriente, por lo que parece una casualidad que Cyra y Akos estén en el mismo rango de edad, sean enemigos pero se entiendan, y Akos sea el único al que Cyra puede tocar sin hacerse daño a ella misma ni a Akos. Vaya como es la vida.

Por mucho que eso de que esté situado en una galaxia muy, muy, muy lejos sea bien chulo, no sentí que estuviera en la galaxia. Quizás porque estuve sentada en una silla, no en mi cama, derecha y con los pies en el suelo, no balanceándose encima de mi cabeza porque, ¿quién necesita el suelo estos días? Pero aún así. Me sentí más en una nave espacial en Las Crónicas Lunares***** que en este libro, que, pienso yo, debería sentirse más... em... ¿espaciático? ¿intergaláctico, quizas? —ya que hay varios planetas y una cierta parte del libro se narra dentro de una nave espacial y se hacen viajes a otros planetas, también. Pero no... why??...

*¿Referencias a algún libro en específico? *sonríe maliciosamente*
**Um, no, eso no pasa en el libro. Es más ni siquiera la palabra "pizza" se encuentra ahí (*jadea*). Este es un pecado capital. ¡Que le corten la cabeza! (al libro, no a la autora).....(o tal vez a la autora)
***¿¿¿¿¿¿Acabo de hacerle un cumplido a Veronica Roth??????
****No me culpen a mí, la autora lo describió así mismo en la pequeña entrevista que les hablé más arriba
*****BAM. Otra vez la recomendación. NADIE PUEDE DETENERME AHORA, SOY INVENCIBLE



El romance en sí no me convenció. Sí les dieron un poco más de tiempo que en otras series (varias semanas en vez de días para enamorarse, eso es algo), pero no me pareció 100% real. Akos y Cyra pasan, literalmente, juntos todo el tiempo. Pero, aún así, no es creíble. Su relación necesitaba profundizar más. Aunque supongo que eso es pasable, ya que ninguno de los personajes que aparecen están profundizados. Ni siquiera este par de personajes principales que pudieron haber dado para más.

Quizás sea por eso que la historia se me hizo tan, tan, TAN lenta. O quizás sea porque el libro comienza narrando la niñez de estos dos jóvenes y porque no hay una trama específica. No hay trama en absoluto. Nos cuentan cómo eran los días de Akos y Cyra de niños, luego cuando Akos lo único que quiere es liberar a su hermano del hermano de Cyra, y Cyra... pues... Wow... Cyra no quiere nada... Solo vemos su trayectoria de ser el arma favorita de su hermano a la chica enamorada que quiere salvar a su amado. Y así... Pues, no. Absolutamente no. Dejaría pasar esto si por lo menos fuera un debut de un autor/a desconocido, pero, ¿de alguien que ya ha publicado una trilogía que cayó bien bajo y debería tener un poco de experiencia en este ámbito? Ni siquiera el Verdugo* cometió ese error.

Um, ¿me permiten quejarme otro poco de lo lento que fue este libro, por favor? A mí me gustan, o, mejor dicho, me re-encantan-creo-que-me-voy-a-convertir-en-un-helado-y-derretirme-en-el-suelo los libros de personajes. Esos libros que los personajes son la prioridad, los que guían la trama, los que le dan sentido a todo, los que nos muestran su día a día y sus emociones y conflictos internos y externos y cómo rayos van a salir con vida de esas situaciones en donde los autores los meten sin misericordia alguna.** Pero, como siempre hay dos extremos: una cosa es no tener trama alguna porque todo se trata de los personajes y lo que están haciendo y lo que están sintiendo; y otra cosa es no tener trama alguna porque (a) ni siquiera sabes cómo usar el método de los tres actos, muggle, y (b) porque no dejas que los personajes guíen la historia a través de sus actos, consecuencias y reacciones, sino que nos das unos personajes más planos que un plato y sin desarrollo personal que hacen lo que quieres que hagan y llamas a eso una trama. Así no se hace, colega, así no se hace...

Con respecto a la prosa, en un principio me gustó y hasta me pareció una manera única de describir algunas cosas... peeeero... conforme fui avanzando, no sé si fui yo o las descripciones de verdad estaban decayendo. Repetir algunas frases no ayudaba en nada. En lo personal, me gustó más leer desde el punto de vista de Cyra (en primera persona), que de Akos (en tercera persona. ¿Soy la única que le tiene manía a estos libros que cambian de primera a tercera a segunda persona????).

Algo que hay que atribuirle a la señora Roth es que Las Marcas de la Muerte no se parece a Divergente. Desde mi punto de vista, ni Cyra ni Akos se parecen a Tris y Cuatro. Los personajes secundarios son incluso menos desarrollados que los protagonistas y preferiría leer sobre la caída del imperio romano que esto. Así es la vida.

*Ejem, disculpen, quiero decir, Leigh Bardugo. ¿Se acuerdan? ¿Cuando escribió una trilogía tan nefasta que me hace querer decir una retahíla de malas palabras, y luego escribió una bilogía que me hace querer derretirme en el suelo porque los personajes son muy perfectos para este mundo?
**Te estoy mirando a ti, Sarah J. Maas



¿Se han leído el libro? ¿Quieren hacerlo? ¿Qué piensan de la señora Roth? ¿Les gustó Divergente? Estoy bastante segura que todos nos enredamos la lengua con los nombres de Las Marcas de la Muerte, así que no voy a preguntar si se les dificultó decirlo en voz alta. (Si no fue así, felicidades, eres un/a fénix lleno/a de magia buena)

sábado, junio 09, 2018

Camp NaNoWriMo: Qué es, cómo funciona y cómo participar | La entrada más teórica que he escrito hasta ahora

Camp NaNoWriMo es una bendición para esta tierra. Creo que no puedo imaginarme una vida sin NaNo... Es un momento solemne y dramático, apurados.

Pero las bendiciones en general no sirven de nada si no sabes cómo aprovecharlas. Es como si te dieran una caja de galletas de chispas de chocolate y la llave de la caja y no seas capaz de introducir la llave en la cerradura porque a) ASÍ ES LA VIDA, SKYWALKER, b) la llave y la cerradura tiene una forma extraña y parece pertenecer a un libro de fantasía porque hay un león tallado en la parte superior (¿¿¿¿¿será Aslan??????), y c) .....pues....quizás no te hayan explicado qué tan buenas están las galletas porque si fuera yo hubiera buscado un hacha o algo parecido para abrirlo. ¿Quién necesita llaves estos días, de todas maneras?

Pero esta entrada no se trata de galletas encerradas a la inmortalidad.* Se trata de Camp NaNoWriMo y sus usos ansoglajones... Ansejagones... Ansodragones... Um... Anglosajones. Esa. Entonces, vamos a ello.

Advertencia: Esta es la entrada más teórica que he escrito en toda la vida del blog hasta ahora y en esta ocasión hablo exclusivamente de cómo funciona la plataforma en sí de Camp NaNoWrimo y qué pasos seguir para participar. Pido disculpas por adelantado si fracaso rotundamente; soy mejor lectora, de todos modos. Oh, y, la entrada puede que sea un poco larga. Ya saben, en esta entrada sí traigo... información... sobre algo...

*Cuánto me haría bien a mí tener inmortalidad... comería tantas galletas leería tantos libros...


Espera un segundo, loba amante de las galletas. ¿Es NaNoWriMo o Camp NaNoWriMo? Decídete.

NaNoWriMo y Camp NaNoWriMo son dos cosas distintas. Y aquí vienen mis definiciones totalmente dignas de ser consideradas por la Real Academia Española:

NaNoWriMo son las iniciales de National Novel Writing Month, lo que significa = tal vez deberías darle una oportunidad al inglés, colega. Significa Mes Nacional para Escribir una Novela. Si al menos fuera internacional... En fin. NaNoWriMo ocurre en el mes de noviembre cada año desde el 2000. No se preocupen, no voy a hacer info-dumping de la historia de NaNo, ya eso lo pueden averiguar por sí mismos.  NaNo, a diferencia de Camp, te reta a escribir 50,000 palabras en los treinta días de noviembre. Emocionante, ¿verdad?

Ahora, el protagonista de esta entrada: Camp NaNoWriMo. Nuestro querido Campy es, según lo que su nombre pretende indicar, un campamento para escritores. Se asemeja más a un retiro virtual en el que cualquiera que esté planeando escribir una obra literaria sea desde poesía hasta novela hasta la biografía de tu gato llamado Scrooge puede participar. Y sí, lo han adivinado, Campy lo organizan las mismas personas que nos traen NaNo cada año. Pero en vez de escribir 50 mil palabras obligatoriamente porque debes retarte y hacer algo con tu vida, Peggy—! (disculpen la emoción)... Puedes establecer tú mismo el objetivo que quieras alcanzar ese mes.

¿Qué mes? Me han dicho que es abril, que es en julio, que es en el cumpleaños de San Pablo... ¿Cuándo toma lugar Camp NaNoWrimo?

Campy ocurre dos veces al año: en abril y en julio. No hay diferencias entre los dos meses. Todo ocurre de igual forma.

¿Por qué de pronto le empezaste a llamar Campy?

Es un diminutivo, ¿sabes lo difícil que es estar tecleando Camp NaNoWriMo todo el tiempo? ¡Solo pido que no me juzguen en este mundo! ¿Es mucho pedir?

Pero no te enojes... En fin. ¿Qué hay que hacer para registrarse en... Campy?


De alguna manera mágica, las dos páginas están entrelazadas. Así que, si tienes una cuenta en nanowrimo.org, puedes iniciar sesión con los mismos datos en campnanowrimo.org. Y al revés. Solo funciona con nombre de usuario y contraseña, el resto de la info (foto de perfil, bio...) es diferente según lo pongan en cada página.

Para aquellos que no tengan ninguna cuenta, les dejo una super-mini-tini-guía sobre el proceso del registro en campnanowrimo.org.


Le darán clic al cartel que dice Join Now con la mano señalando a la derecha.



Y se les aparecerá esto:



A la izquierda se lee lo siguiente: BIENVENIDO. Ay, gracias. En Camp NaNoWrimo obtendrás el ánimo, apoyo y los recursos que necesites para completar un proyecto literario en un mes. Cuando crees una cuenta, podrás: (a) planear tu proyecto, (b) seguir tu progreso, (c) crear una cabina llena de escritores con tu mismo pensamiento y (d) recibir ánimos en línea del personal, compañeros campistas, amigos y familiares. Parece una utopía, ¿verdad?

Y a la derecha se encuentra el típico formulario que debes llenar cuando te vas a registrar en cualquier red social. Primero te pide un nombre de usuario (ejemplo: LectoraEnApuros. A que ese está chulo, ¿no?). Luego el correo y la contraseña y la verificación de la contraseña. Después te pregunta: ¿Estás en la zona horaria de "Hora del Pacífico (EEUU y Canadá)? No crean que Campy es un stalker. Ellos piden este detalle por el conteo que hacen de los días (faltan 8 días para la asignación de cabinas. 21 días para que la escritura comience). Bien puedes marcar Yes o escoger tú mismo cuál sea la zona horaria en la que estés. Y la siguiente pregunta (porque, tengo que admitirlo, NaNo es curioso) es: ¿Cómo te enteraste de Camp NaNoWriMo? Y ustedes responderán... Porque una lectora en apuros me lo recomendó... obviamente.

LUEGO, otras dos casillas que marcar: Tengo al menos 13 años de edad. Y: He leído y acepto los Términos y Condiciones. Oh, ahora sí, deberitas, deberitas: Y POR ÚLTIMO, hacen el captcha que prueba que son "humanos," aunque eso es mitad verdad, claro.*

Todo esto es muy solemne, como pueden ver. Me recuerda a las ceremonias reales... vaya con esos eventos...

Anyhoo. Lo siguiente es tan común y corriente que no hace falta mencionarlo... pero por si acaso... Revisen el correo de validación de cuenta que les enviará Campy y badabim badabú, ya tendrán cuentas en ambas páginas por la magia negra que los une.** (algo que tiene que ver con internet, estoy segura.) Pero eso no es todo (lo sé, toda una odisea)... Para poder llamarte participante del campamento oficialmente, tienes que crear un proyecto.

Um... vale... tengo un millón de preguntas ahora mismo, pero... mejor me dices cómo se crea un proyecto primero...




En My Camp NaNo, cliqueas en My Writing Projects. En la siguiente página, te saldrán varias columnas que estarán vacías ya que eres un nuevo usuario. Ahí es donde deberán aparecer sus proyectos en caso de que vuelvan a participar en sesiones posteriores. Para iniciar un nuevo proyecto (lo que queremos hacer aquí), presionen Writing with us? Enter your writing project!



Ahora toca llenar la información sobre tu proyecto. A la derecha pueden subir una portada de tu libro si quieren. Y a la izquierda aparece el contador de palabras, que estará en cero porque aún no ha comenzado Campy. Luego viene el título, la categoría del proyecto (novela, no-ficción, poesía, etc.), objetivo (um... me acabo de dar cuenta que puedes escoger entre objetivo de palabras y horas / minutos / líneas / páginas...that is really cool), género, sinopsis y fragmentos de la historia que quieras compartir (si quieres). La sinopsis tampoco es obligatoria subirla.


Ahora sí, las preguntas de montaña rusa. (a) Si hay alguien menor de trece, ¿qué les pasará a ellos? (b) ¿Qué rayos es una cabina? (c) ¿CÓMO VOY A SOBREVIVIR SI TODO ESTÁ EN INGLÉS? (d) En la bienvenida de Campy, dice que "se obtendrán recursos para completar el proyecto". ¿Qué recursos, exactamente?

(a) Hay otra plataforma que también es manejada por nuestro querido personal de NaNo: NaNoWriMo's Young Writers Program. Es, básica y literalmente, un NaNoWriMo para niños y pre-adolescentes y adolescentes ( solo que algunos adolescentes prefieren el NaNo adulto, como yo :D ). También toma lugar cada noviembre y permite a los participantes establecer su propio objetivo de palabras. Also, fun fact: hay profesores en EEUU que utilizan este programa para incentivar a sus estudiantes a escribir. How cool is that?

(b) Una cabina es un grupo en la plataforma de Campy que yo confundo con la palabra "cabaña". Pero así es la vida. El grupo puede conformarse por varios escritores, también participantes; el número puede llegar hasta 19 (20 contándote a ti mismo). Tienes cinco opciones con respecto a estas cabinas:


  • Puedes esperar a que Campy solito te sortee en una cabina elegida al azar según las preferencias que señales en el apartado de Cabins Settings
  • Simplemente incluirte en cualquier cabina que Campy consiga si no quieres poner ninguna preferencia y te gusta ir de aventuras al estilo Bilbo Bolsón.
  • Puedes escoger no ser sorteado en ninguna cabina y quedarte solo con tu computadora/libreta y un pote de helado
  • Puedes buscar en los foros de la página de NaNo a alguien que ya haya creado una cabina y esté buscando compañeros que tengan x o z en común (ejemplo: "busco compañeros de fantasía" o "busco compañeros amantes de los panqueques"***). Oooo... puedes buscar en otras redes sociales, quizás a personas que conozcas que harán NaNo o simplemente teclear en google "I NEED A CABIN TO GROW UP IN HELP ME"
  • Puedes crear tú mismo, sí, tú, una cabina y buscar compañeros en las redes/en el mismo NaNo/en tu vecindario/etc.

Asegúrate de tener las opciones de cabina seleccionadas a tu preferencia. En abril vi en un grupo de facebook de escritores a una participante que creó una cabina y no podía agregar a algunos usuarios porque su configuración estaba en No quiero recibir invitaciones para cabinas este mes porque soy un antisocial.****

(c) Hay varias alternativas, Sven, deja de gritar.

  • Aprende inglés
  • Google Translator !!!
  • Aprende inglés
  • Quédate cerca de tu tribu hispanohablante, colega
  • Puedes preguntarme todo lo que quieras. Sin miedo. Hazme spam en Gmail.
  • Aprende inglés

Pero, de verdad, no hay por qué desesperar. NaNo y Campy están ahí para ayudarte a escribir tu proyecto literario o la mayor parte de el en un mes, sea que quieras indagar entre sus recursos y ya o quieras también conversar con otras personas, eso es todo. No tienes que hablar con nadie si no quieres, no tienes que responder las preguntas curiosas de NaNo si no quieres, no tienes que compartir nada de tu historia si no quieres.

De todas maneras, busca en las redes, o hasta en el mismo NaNo/Campy, personas que hablen español. Participan escritores de todo el mundo mundial, no solo los gringos.

(d) NaNo es muy bueno con nosotros... muy muy muy bueno... En los meses de abril y julio, Campy envía a los usuarios participantes por la misma plataforma de Camp consejos de varios autores que escriben ese consejo ese día exclusivamente para las personas Campy. Qué chulo, ¿no? Además, ahí esta el apartado Writing Resources en las que enlazan artículos en el blog de NaNo sobre todo lo que tiene que ver con escritura. Desde problemas con los personajes y trama hasta cómo editar, cómo planificar, cómo crear escenas y diálogos... De todo ahí. De verdad parece el paraíso... Huh...

Espera. ¿¿¿Por qué has dicho 'preguntas de montaña rusa'???

Porque justo ahora quisiera estar en la feria. Tampoco me juzgues a mí, loba pastelera.

Y yo una vez creí que tenía una vida normal. Lo que faltaba.

¿Alguna otra pregunta, voz grande y en negrita amante de montañas rusas?

Um... Nope. Ya me cansé. Creo que voy a comer helado. Bye.

FINALLY. Pues, si alguien tiene otra(s) pregunta(s), bien puede dejarla en los comentarios o enviarme un mail. No sean tímidos, no muerdo.*****

Ahora sí, dejando el papel de teórica que reporta información anglosajona en español, ¿cómo les va a ustedes? ¿Todo bien? ¿Sus listas de pendientes aún no los han lastimado? Me alegra.

Creo que voy a tomar una siesta...

*¿Creen que no lo digo en serio? No bromeaba cuando lo dije en otra entrada, somos mitad humanos, mitad lectores, con una pizca de chocolate.
**Um... yo me hice otra cuenta mientras escribía esta entrada para estar segura de todos los pasos, y ahora... tengo una cuenta de más... Si alguien la quiere, me avisa antes de que me ponga a hacer locuras con ella, solo tienen que cambiar la info y ya. ¿Ven? Hasta regalo cuentas. Merezco bastante chocolate esta noche.
***Esto último no me pasó a mí en absoluto, claro, puf.
****Lo de antisocial no está, por supuesto... aunque debería...
*****Puede que tenga colmillos y garras, pero eso no significa que sea peligrosa. Recuerden a Bestia. Sean como Bella, colegas


¿Qué me cuentan? ¿Van a participar en Campy? ¿Les gusta el nuevo nombre que le acabo de dar? ¿Soy la única a la que no le agrada aquella voz grande y en negrita amante de las montañas rusas que hizo las preguntas? Esa voz vino de Ningún Lado, honestamente.
Este blog se alimenta de tus comentarios. ¡Comenta y comparte tu opinión!
Recuerda ser siempre respetuoso y no hacer spam.

¡Disfruta!